Vad är det? : Martin Luthers lilla katekes med kort utveckling i modern språkdräkt

Martin Luthers lilla katekes är en central del av kyrkans undervisning och har länge varit ett viktigt verktyg för att förmedla kristen tro och lära. Denna bok presenterar katekesen tillsammans med en kort utveckling, nu i ett modernt språk som gör innehållet mer tillgängligt för dagens läsare. Undervisning är en grundläggande uppgift inom kyrkan, och katekeser – vars namn kommer från det grekiska ordet för "undervisning" – har traditionellt fungerat som pedagogiska hjälpmedel där läran redovisas genom frågor och svar.

Den lilla katekesen har använts flitigt i Svenska kyrkans konfirmandundervisning under lång tid, ofta kompletterad med så kallade katekesutvecklingar. Fram till 1919 var den dessutom obligatorisk lärobok i svenska folkskolor. Nu, nästan hundra år senare, vill vi åter lyfta fram denna skatt ur den religiösa traditionens förråd. Den katekesutveckling som antogs 1878 är fortfarande mycket värdefull men dess ursprungliga språk kan idag kännas ålderdomligt och svårt att förstå fullt ut. Därför presenteras texten här i en moderniserad språkdräkt.

I denna upplaga ingår hela 402 bibelcitat från 1878 års utveckling vilket tydligt visar vikten av att tron bygger på Bibelns ord inom evangelisk-lutherska sammanhang. Arbetet med språklig modernisering har utförts av prostarna Hakon Långström och Kjell Petersson, vilka på ett skickligt sätt bevarat originalets djup samtidigt som de gjort det lättillgängligt för nutida läsare. Boken ges ut av Artos & Norma Bokförlag och omfattar totalt 138 sidor i danskt band-format. Medverkar gör även Carl-Axel Aurelius, Margareta Brandby-Cöster samt Benjamin Åkerlund som bidrar till detta viktiga verk om tro och undervisning.